Alex Shvartsman's Speculative Fiction

Aliette de Bodard recently posted on her blog that she’s willing to occasionally translate quality short stories into English, after Benjamin Rosenbaum made a similar offer.

Aliette is an awesome writer. I’d be glad to let her translate my English language stories into better English 😉 So if you are a writer published in French, Spanish, or Vietnamese, this may be a great opportunity for you.

I should also add that I do the same thing with Russian-language stories. I’ve translated a small handful so far, and those translations are selling/getting published. If you are an SF/F author who writes in Russian, please feel free to reach out to me. I’m *very* selective about what I translate (basically, I have to really love the story) and, like Aliette, I will consider for translation only material that has been professionally published and is under 7000 words.

#SFWAPro

This entry was posted on Sunday, February 23rd, 2014 at 9:19 am and is filed under Craft of Writing. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.